Cyberdelic Vision

サイバーデリック・ビジョン（Cyberdelic Vision）は、ブラジル人のVJ、デザイナー、そして音楽プロデューサーであり、マルシオ・スード（Marcio Sudo）という名前で、ブラジル・リオグランデ・ド・スル出身で、現在は日本に在住しています。彼は、日本全国のPsytranceイベントやエレクトロニック・ミュージック・フェスティバルでのビジュアルアートパフォーマンスで知られています。

初期の頃は、サイバーデリック・ビジョンはPsytranceイベントでDJとして活動していましたが、ある時彼は音楽とアートビジュアルが完璧にマッチすることでイベントがもっと思い出深いものになると感じ、TASやJulius Horsthuisなどの他のビジュアルアーティストにインスパイアされ、自分自身のビジュアルパフォーマンスを作り始めました。

彼のビジュアルスタイルはフラクタルや超カラフルで抽象的な形を基調としており、音楽に合わせてサイケデリックなビジュアルを作り出します。彼の驚くべきビジュアル作品の制作能力とエレクトロニック・ミュージックへの情熱が、彼をO.Z.O.R.A One Day in Tokyo、Natural Moviment、Territory、Harmony、Green Magicなどのフェスティバルに出演させました。

要約すると、サイバーデリック・ビジョンは才能あるビジュアルアーティストであり、音楽とアートビジュアルを組み合わせた没入型の芸術体験を作り出し、ライブショーでエレクトロニック・ミュージックを補完するために彼のスキルを使用する情熱的なアーティストです。

PT (BR)

Cyberdelic Vision é um VJ, designer e produtor musical brasileiro chamado Marcio Sudo, que nasceu no Rio Grande do Sul e atualmente reside no Japão. Ele se tornou conhecido por suas apresentações de arte visual em eventos de psytrance e festivais de música eletrônica em todo o Japão.

Durante seus primeiros anos como artista, Cyberdelic Vision atuou como DJ em eventos de psytrance, mas em um certo momento, ele sentiu que os eventos poderiam ser ainda mais memoráveis se houvesse uma combinação perfeita entre música e arte visual. Inspirado por outros artistas visuais como TAS e Julius Horsthuis, ele decidiu começar a criar suas próprias apresentações de arte visual, dando início a sua jornada como VJ.

Seu estilo visual é caracterizado por fractais e formas super coloridas e abstratas, criando visuais psicodélicos que acompanham e complementam a música. Sua habilidade em criar visuais impressionantes e sua paixão pela música eletrônica o levaram a se apresentar em festivais como O.Z.O.R.A One Day in Tokyo, Natural Moviment, Territory, Harmony e Green Magic.

Em resumo, Cyberdelic Vision é um artista visual talentoso e apaixonado que usa suas habilidades para criar experiências de arte visual imersivas e complementar a música eletrônica em seus shows ao vivo.

ENG

Cyberdelic Vision is a Brazilian VJ, designer, and music producer named Marcio Sudo, born in Rio Grande do Sul and currently based in Japan. He became known for his visual art performances at psytrance events and electronic music festivals throughout Japan.

In his early years as an artist, Cyberdelic Vision worked as a DJ at psytrance events, but he felt that events could be even more memorable with the perfect combination of music and visual art. Inspired by other visual artists like TAS and Julius Horsthuis, he decided to start creating his own visual art performances, beginning his journey as a VJ.

His visual style is characterized by colorful and abstract fractals and shapes, creating psychedelic visuals that accompany and complement the music. His ability to create impressive visuals and his passion for electronic music have led him to perform at festivals such as O.Z.O.R.A One Day in Tokyo, Natural Moviment, Territory, Harmony, and Green Magic.

In summary, Cyberdelic Vision is a talented and passionate visual artist who uses his skills to create immersive visual art experiences and complement electronic music in his live shows.